Η φωτογραφία απεικονίζει καταστηματάρχη, Ευκλείδης (Φικλής) Καλλίτσης, μετά της «πελατείας» του, εξ ευωνύμων Νίτσα Κουτσογιάννη (Θάνου) -κουνιάδα- και εκ δεξιών Γεωργία Κουτσογιάννη (Καλλίτση) -σύζυγος-.
Η εικόνα μας παρέχει τις εξής πληροφορίες:
1. Είναι τραβηγμένη σε αυτό το σημείο της οδού Ζαφειρόπουλου (πεζόδρομος), σήμερα στη θέση του παλιού καταστήματος υπάρχει νεόδμητο, ιδιοκτησίας Τάκη Δρίκου.
2. Είναι χρονολογημένη το 1938.
3. Πάνω στη ταμπέλα του μαγαζιού διαβάζουμε, τα εξής: ΨΙΛΙΚΑ ΧΑΡΤΙΚΑ & ΖΑΧΑΡΩΤΑ Ευκλ. Καλλίτση.
4. Το ποδήλατο, πίσω τους, ήταν το πρώτο ποδήλατο που κυκλοφόρησε στη περιοχή και έχει καταγραφεί στα αρχεία της Υποδιεύθυνσης Χωροφυλακής Παραλίου Άστρους με αύξοντα αριθμό 1.
5. Ο εικονιζόμενος καταστηματάρχης υπήρξε δραστήριος εξασκώντας πλείστα όσα επαγγέλματα στη ζωή του, πολυμήχανος και πρωτοπόρος στις σύγχρονες τεχνολογίες της εποχής. Οι παλιοί ποδοσφαιριστές του «Αχιλλέα» τον θυμούνται πριν τους αγώνες να τους προμηθεύει ποτόν από εκχύλισμα βοτάνων (η συνταγή ήταν μυστική, την «πήρε» μαζί του!), προς καλύτερη αγωνιστική απόδοση, το οποίο ειρήσθω εν παρόδω συνοδεύονταν από λουκούμι, τότε, η λέξη ντόπινγκ ήταν άγνωστη!!!
6. Μόλις είχε επιβληθεί στο ζευγάρι η ποινή σε «ισόβια κάθειρξη!» (γάμος).