Η φωτογραφία απεικονίζει δύο κυρίες να επιδίδονται σε πλύσιμο ρουχισμού, και οι οποίες είναι από αριστερά προς τα δεξιά, οι εξής: 1. Κική Κασίμου και 2. Στάμω Κρεμμύδα.

Η φωτογραφία μας παρέχει τις εξής πληροφορίες:

1.      Είναι τραβηγμένη εκεί που είναι σήμερα η αυλή του Νηπιαγωγείου Παραλίου Άστρους, πρώην γραφείο της Κοινότητας του Παραλίου Άστρους, απέναντι από το ξενοδοχείο Crystal.

2.      Η χρονολόγηση έγινε κατ’ εκτίμηση, της ηλικίας, των εικονιζόμενων.

3.      Εκείνη την εποχή, στο οίκημα που ανήκε και ανήκει στο κληροδότημα Δεληγιάννη, έμενε με ενοίκιο η οικογένεια Κασίμου.

4.      Στο βάθος, δεξιά, της φωτογραφίας μόλις διακρίνεται η μήτηρ της οικογένειας, Στάμω Κασίμου.

5.      Τότε, το σπίτι ήταν παλαιάς «κοπής», σήμερα έχει ανακατασκευασθεί.

6.      Το πλύσιμο ήταν επίπονη εργασία, και γίνονταν στο «χειροκίνητο», στη μεταλλική σκάφη με κύριο απορρυπαντικό το σπιτικό σαπούνι και την αλισίβα, με ζεστό νερό από το καζάνι που «λειτουργούσε» στην ύπαιθρο με καυσόξυλα.