Η φωτογραφία απεικονίζει παρέα στη θάλασσα, τα μέλη της οποίας είναι σύμφωνα με την αρίθμηση τα εξής: 1. Λαμπρινή Δήμα, 2. Ματίνα Κουτσογιάννη, 3. Μαίρη Βασ. Δουζένη, 4. Γιάννης (Γιάννη) Φούφας και 5. Σοφία Δήμα (αδελφή της Λαμπρινής).

Είναι τραβηγμένη στη «μύτη» του Παλιού Λιμανιού Παραλίου Άστρους, το μήκος του οποίου εκείνη την εποχή ήταν 70 μέτρα μικρότερο του σημερινού.