Η φωτογραφία απεικονίζει πελάτες εστιατορίου να συμμετέχουν εξ’ ίσου (ρεφενές) στα έξοδα του λογαριασμού (λυπητερή), και οι οποίοι είναι από αριστερά προς τα δεξιά, οι εξής: 1. Λάμπρος Χουτόπουλος, 2. Απόστολος Μπάρλας, 3. Κώστας Φούφας, 4. Μίμης Τσιούλος, 5. Τάκης Χουτόπουλος και 6. Θανάσης Κασίμος.

Η εικόνα μας παρέχει τις εξής πληροφορίες:

1.      Είναι τραβηγμένη μέσα στο εξοχικό κέντρο ο «Βάκχος» του Θανάση Κασίμου, που ήταν επί της παραλίας στο ύψος του τωρινού καφέ «Άρωμα».

2.      Είναι χρονολογημένη κατ’ εκτίμηση, της ηλικίας, των εικονιζόμενων.

3.      Οι προαναφερόμενοι πλήρωναν τον λογαριασμό στον ιδιοκτήτη του εστιατορίου Θανάση Κασίμο.

4.      Ο Θανάσης φαίνεται κουρασμένος και ιδρωμένος από τον κάματο της ημέρας, ήταν καλοκαίρι και το μαγαζί ήταν γεμάτο παραθεριστές.

5.      Η μπίρα ΦΙΞ ήταν το θερινό τερψιλαρύγγιο.

6.      Ο Λάμπρος Χουτόπουλος είχε και πορτοφόλι!! σε εποχή ισχνών αγελάδων.