Η φωτογραφία απεικονίζει εσωτερικό καταστήματος, επί του πάγκου είναι οι ιδιοκτήτες, το ζεύγος Γεωργίας και Ευκλείδη (Φικλή) Καλλίτση.
Η εικόνα μας παρέχει τις εξής πληροφορίες:
- Είναι τραβηγμένη σε αυτό το σημείο της οδού Ζαφειρόπουλου (πεζόδρομος), σήμερα στη θέση του παλιού καταστήματος υπάρχει νεόδμητο, ιδιοκτησίας Τάκη Δρίκου.
- Είναι χρονολογημένη το 1938.
- Τα εμπορεύματα μας αποκαλύπτουν τις καταναλωτικές συνήθειες της εποχής: πχ η επιγραφή ΜΑΤΣΑΓΓΟΥ, στα αριστερά, μας λέει ότι πωλούνταν τσιγάρα της εν λόγω καπνοβιομηχανίας και η αντίστοιχη (επιγραφή) ΠΑΥΛΙΔΟΥ, στη μέση, μας εξηγεί ότι πωλούνταν προϊόντα της γνωστής, και σήμερα, σοκολατοβιομηχανίας.
- Πίσω από τους εικονιζόμενους, στη μέση και καθέτως, υπάρχει επιγραφή πάνω στην οποία διαβάζουμε «4Η ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ ΕΣΩΣΕ ΚΑΙ ΑΝΑΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΕ», περίοδος της 4ης Αυγούστου γαρ.
- Παραδίπλα υπάρχει αφίσα του βασιλιά Γεωργίου Β! με ένα στρατιώτη και την εξής λεζάντα «Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΣΤΑ ΣΥΝΟΡΑ».