Η φωτογραφία απεικονίζει εσωτερικό καταστήματος, επί του πάγκου είναι οι ιδιοκτήτες, το ζεύγος Γεωργίας και Ευκλείδη (Φικλή) Καλλίτση.

Η εικόνα μας παρέχει τις εξής πληροφορίες:

1. Είναι τραβηγμένη σε αυτό το σημείο της οδού Ζαφειρόπουλου (πεζόδρομος), σήμερα στη θέση του παλιού καταστήματος υπάρχει νεόδμητο, ιδιοκτησίας  Τάκη Δρίκου.
2. Είναι χρονολογημένη το 1938.
3. Τα εμπορεύματα μας αποκαλύπτουν τις καταναλωτικές συνήθειες της εποχής: πχ  η επιγραφή ΜΑΤΣΑΓΓΟΥ, στα αριστερά, μας λέει ότι πωλούνταν τσιγάρα της εν λόγω καπνοβιομηχανίας και η αντίστοιχη (επιγραφή) ΠΑΥΛΙΔΟΥ, στη μέση, μας εξηγεί ότι πωλούνταν προϊόντα της γνωστής, και σήμερα, σοκολατοβιομηχανίας.
4. Πίσω από τους εικονιζόμενους, στη μέση και καθέτως, υπάρχει επιγραφή πάνω στην οποία διαβάζουμε «4^Η ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ ΕΣΩΣΕ ΚΑΙ ΑΝΑΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΕ», περίοδος της 4ης Αυγούστου γαρ.
5. Παραδίπλα υπάρχει αφίσα του βασιλιά Γεωργίου Β! με ένα στρατιώτη και την εξής λεζάντα «Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΣΤΑ ΣΥΝΟΡΑ».

Πατήστε εδώ για να δείτε τη μεγέθυνση της φωτογραφίας.