Εισαγωγικό σημείωμα: Η προς Ρωμαίους επιστολή του Αποστόλου Παύλου, στο εδάφιο 1,28,3, που παρατίθεται παρακάτω, είναι αποκαλυπτική ως προς τον «αδόκιμο νου» στη μετάφραση «ανίκανο νου». Κάθε σύγκριση με σημερινά πρόσωπα ή καταστάσεις είναι εντελώς συμπτωματική!!!!!

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΠΑΥΛΟΥ

(… ) πaršdwken aÙtoÝj Ð qeÕj e„j ¢dÒkimon noàn, poie‹n t¦ m¾ kaq»konta.(…).

Ρωμ. 1,28          Καὶ καθὼς οὐκ ἐδοκίμασαν τὸν Θεὸν ἔχειν ἐν ἐπιγνώσει, παρέδωκεν αὐτοὺς ὁ Θεὸς εἰς ἀδόκιμον νοῦν, ποιεῖν τὰ μὴ καθήκοντα,

Ρωμ. 1,28                  Και καθώς δεν έκριναν καλόν και δεν ηθέλησαν να κατέχουν την αληθή και σοφήν γνώσιν περί του Θεού, παρεχώρησεν ο Θεός να παραδοθούν και υποδουλωθούν εις νουν ανίκανον να διακρίνη το ορθόν, με αποτέλεσμα να διαπράττουν αυτά τα απρεπή και επαίσχυντα.