
Η φωτογραφία απεικονίζει πατέρα και κόρη να απαθανατίζονται πλησίον μορέας* και οι οποίοι είναι από αριστερά προς τα δεξιά, οι εξής: 1. Κική Κασίμου και 2. Στέλιος Κασίμος.
Η φωτογραφία μας παρέχει τις εξής πληροφορίες:
1. Είναι τραβηγμένη εκεί που είναι, η σημερινή κοινοτική οδός, μεταξύ του φούρνου και του ψητοπωλείου «Nόστιμο», στο Παράλιο Άστρος.
2. Η χρονολόγηση έγινε κατ’ εκτίμηση, της ηλικίας, των εικονιζόμενων.
3. Η σκάλα που κάθεται ο πατήρ, οδηγούσε στη λεγόμενη «κρεβάτα» επί της μουριάς, εκείνη την εποχή όλα σχεδόν τα σπίτια είχαν μουριά στην αυλή τους και έφτιαχναν ένα πάτωμα με σανίδια, εκεί που συναντάτε ο κορμός με τα κλαδιά, που το ονόμαζαν «κρεβάτα» και χρησίμευε για τον καλοκαιρινό ύπνο, ιδίως κατά τη νύχτα, για να αποφύγουν τη ζέστη, σαν να λέμε ένα «φυσικό» air–condition.
4. Ο Στέλιος Κασίμος, ήταν πατέρας του Θανάση Κασίμου, εκείνη την εποχή διατηρούσε ταβέρνα σε αίθουσα που υπήρχε, τότε, μεταξύ του σημερινού μεζεδοπωλείου «Ρεμπέτικο» και του φούρνου. Η θέση που κάθεται στη φωτογραφία, είναι περίπου πίσω από το προαναφερόμενο μαγαζί του.