{Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου 15-16 Ιουλίου 2011-Σκηνοβάτες-} – { Ancient Theatre of Epidaurus July 15-16 2011- Skinovates-}


Τη διαμονή του στο Παράλιο Άστρος ο επισκέπτης μπορεί να τη συνδυάσει με την επίσκεψη του σε ένα καταπληκτικό δημιούργημα των αρχαίων Ελλήνων, το περίφημο Θέατρο της Επιδαύρου, είτε σε ημερήσια εκδρομή για να θαυμάσει την μοναδική του αρχιτεκτονική και ακουστική, είτε για να παρακολουθήσει βραδινή θεατρική παράσταση και να μυηθεί στην αρχαία Ελληνική Τραγωδία ή Κωμωδία.


Η διαδρομή με αυτοκίνητο διαρκεί 1 ώρα και 15 λεπτά περίπου και είναι εξαιρετική, δείτε εδώ τη διαδρομή και τις σχετικές οδηγίες.


Εθνικό Θέατρο – Σταμάτης Φασουλής


«Σκηνοβάτες»


Παρασκευή και Σάββατο 15-16 Ιουλίου, 21:00 Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου


Μετάφραση – Δραματουργία – Σκηνοθεσία


Σταμάτης Φασουλής


Σκηνικά


Μανόλης Παντελιδάκης


Κοστούμια


Ντένη Βαχλιώτη


Μουσική


Θοδωρής Οικονόμου


Στίχοι τραγουδιών


Αφροδίτη Μάνου


Χορογραφία


Φωκάς Ευαγγελινός


Φωτισμοί


Λευτέρης Παυλόπουλος


Μουσική διδασκαλία


Μελίνα Παιονίδου


Ερμηνεύουν: Νένα Μεντή, Σοφία Φιλιππίδου, Νίκος Κουρής, Τάνια Τρύπη, Ελένη Κοκκίδου, Μάκης Παπαδημητρίου, Λαέρτης Μαλκότσης, Ευαγγελία Μουμούρη Θανάσης Αλευράς, Σωκράτης Πατσίκας, Άλκηστις Πουλοπούλου, Φοίβος Ριμένας, Μαργαρίτα Λουμάκη, Αγορίτσα Οικονόμου, Γιώργος Δεπάστας, Δημήτρης Τσέλιος, Δήμητρα Σιγάλα, Χρήστος Σπανός, Τζένη Διαγούπη, Ελένη Βεργέτη, Κλειώ –Δανάη Οθωναίου, Μίνως Θεοχάρης, Νάντια Κοντογεώργη, Ηρώ Μπέζου, Σπύρος Ανδρεόπουλος, Άγγελος Τριανταφύλλου, Σπύρος Κυριαζόπουλος, Αντώνης Πασβάντης, Δημήτρης Καπετανάκης, Νεφέλη Κουρή.


Περίληψη


Σε μια ετερόκλητη σκηνική σύνθεση που πηγαίνει στο βάθος του χρόνου και στις απαρχές της αρχαίας ελληνικής Γραμματείας για να φτάσει στη Pωμαϊκή περίοδο, η ιστορία του θεάτρου ζωντανεύει επί σκηνής. Αποσπάσματα από τραγωδίες και κωμωδίες Ελλήνων και Ρωμαίων ποιητών, ύμνοι και χορικά, μίμοι καθώς και στοιχεία της ρωμαϊκής αρένας –εντυπωσιακές αθλοπαιδιές, μονομαχίες, ακροβατικά και θεαματικές επιδείξεις με φωτιές– συνθέτουν ένα πολύχρωμο και γοητευτικό κολάζ!


Μια παράσταση που φτάνει μέχρι τις μέρες μας μέσα από τις αναλογίες του χθες και του σήμερα, που εναλλάσσει το κωμικό με το τραγικό και κλείνει το μάτι στον σύγχρονο θεατή.


Για πληροφορίες εισιτήρια πατήστε εδώ.


Ancient Theatre of Epidaurus July 15-16 2011 «Skinovates»


Stay in the Paralio Astros visitors can associate it with the visit of a fantastic creature of the ancient Greeks, the famous Theater of Epidaurus, or a daytrip to admire the unique architecture and acoustics, or to watch theatrical evening scene and initiated into the ancient Greek Tragedy or Comedy. The travel by car takes about 1.2 hours and is excellent, click here for the route and instructions.


National Theatre – Stamatis Fasoulis
«Skinovates»
Friday and Saturday July 15-16, 21:00 Ancient Theatre of Epidaurus
Translation – Dramaturgy – Direction
Stamatis Fasoulis
Scenery
Manolis Pantelidakis
Costumes
Deni Vachlioti
Music
Theodore Economou
Song lyrics
Afroditi Manou
Choreography
Fokas Evangalinos
Lighting
Lefteris Pavlopoulos
Music instruction
Melina Peonidou
Performers: Nena Medi, Sofia Filippidou, Nikos Kouris, Tania Tripi, Helen Kokkidou, Makis Papadimitriou, Laertes Malkotsis, Evangelia Moumouri, Thanasis Alevras, Socrates Patsikas, Alkistis Poulopoulou, Phoebus Rimenas, Margarita Loumakou, Agoritsa Economou, George Depastas, Dimitris Tselios, Dimitra Sigala, Christos Spanos, Jenny Diagoupi, Helen Vergeti, Clio – Danae Othonaiou, Minos Theoharis, Nadia Kontogeorgis, Iro Bezos, Spyros Andreopoulos, Angelos Triantafyllou, Spyros Kyriazopoulos, Anthony Pasvantis, Dimitris Kapetanakis, Nefeli Kouri.
Summary
In a heterogeneous composition stage goes back in time and the origins of ancient Greek literature to reach the Roman period, theater history comes alive on stage.
Excerpts from tragedies and comedies of Greek and Roman poets, hymns and chorales, mimes and aspects of Roman-impressive sports arena, duels, acrobatics and spectacular displays of fire-create a colorful and charming collage!
A performance that reaches up to our days through the proportions of yesterday and today, that switches the comic with the tragic and winks to the modern viewer.


For ticket-info click here.