«Ανεπίδεκτοι μαθήσεως» στα Ελληνοτουρκικά

Μας τα έχει πει από το 1823 ο Διονύσιος Σολωμός στον -Ύμνο εις την Ελευθερίαν-, βλέπε παρακάτω, αλλά διαχρονικά πιανόμαστε κορόιδα.

«Μοναχή το δρόμο επήρες, εξανάλθες μοναχή·
δεν είν’ εύκολες οι θύρες εάν η χρεία τες κουρταλεί.

Άλλος σου έκλαψε εις τα στήθια, αλλ’ ανάσαση καμμιά·
άλλος σου έταξε βοήθεια και σε γέλασε φρικτά.

Άλλοι, οϊμέ, στη συμφορά σου οπού εχαίροντο πολύ,
«σύρε νά ‘βρεις τα παιδιά σου, σύρε», έλεγαν οι σκληροί»

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *